de Anca Horga
Wake up, earthling,
Out of the sleep of death
Into which you have sunk
For so many years.
Now or never,
Create another fate
That will satisfy you,
Share your love.
Now or never,
Look within yourself with pride,
That in your hands it still flows
The blood of old ancestors.
Make freedom your devise,
In your heart must you wear it
Rise up with your gifts,
New paths thou wilt open.
***
Deșteaptă-te, pământene,
Din somnul cel de moarte
In care te-ai adâncit
De atâția ani.
Acum ori niciodată,
Croieste-ti altă soartă
Care să te mulțumească;
Iubire împarte.
Acum ori niciodată,
Caută-n tine cu mândrie,
Că-n mâinile tale mai curge
Sângele vechilor strămoși.
Deviza-i libertate,
În inimă s-o porți,
Ridică-te, cu ale tale daruri,
Noi drumuri vei deschide.

Photo by Blaire Harmon on Unsplash
