Daffodils

by Daniela Topîrcean valuri de parfum -doar narcisele din lan clopoței de vânt perfume waves -wind chimesonly daffodils in the field  香水や風に吹かれる水仙花  * roua pe trandafiri -lacrimi de fericire pe obrajii iubitei dew on roses -tears of happiness on the beloved's cheeks 喜びの涙が頬に薔薇の露  * Calea Lactee -în grădina mamei flori de nu-mă-uita Milky Way -forget-me-not flowersin my mother's garden  …

Continue reading Daffodils

Oh, Those Sighs

by Lynn White There’s a hole in my facewhere the love gets in.There’s a hole in my facewhere love has left a hole in my heart.I sigh.But stillthe bird singsin the dark.I sighwaitingfor a songto fill the spacelove left.I sighholding my heart.Oh, those sighs. First published in Alien Buddha Zine, January 2025 https://lynnwhitepoetry.blogspot.comhttps://www.facebook.com Photo by Engin …

Continue reading Oh, Those Sighs

Femeia-Femeie

de Petru Racolța Am crezut că sunt topit după Femeia-Bibelou,A cărei strălucire atrăgea multe priviri,Iar pe mine m-a fermecat din prima clipă,Dar ne plictisim repede de bibelouri,Nu le mai ștergem de praf, ci căutăm altele. Apoi m-a atras Femeia-Mister,Pe care am încercat să o descopăr,Însă era prea complicată pentru mineȘi m-am declarat depășit de problemă,Lăsând altora …

Continue reading Femeia-Femeie

Printre stropi

de Lau Tatar În cicatrici, pe timp de ploaie,Zvâcnesc emoții care dor.Vin amintiri, un foc de paieCe-a ars intens, înșelător. Mii de-ntrebări cad, pe pământ vinPrin albii de arșițe arse,Cu apă-n priviri și în piept - spin,Cu fire dintr-un caier toarse.În fir ascund adânc culoareȘi-o mângâiere, dans sub lună,Bluza prelinsă la picioareCu ochelarii împreună. Luna privesc …

Continue reading Printre stropi

Eminescu-i pentru mine…

de Arabela Nenciu Eminescu-i pentru mine, Tot ce poate fi mai sfânt. EL e cântec de iubire, Lacrima cu care plâng. Este soarele ce-apare Printre-nnegurate clipe, Este luna fermecată, Steaua ce pe cer se-aprinde. Este susur de izvoare, Legănarea unui ram; E tristețe și-alinare, Graiul dulce-al ăstui neam. Este dor și nemurire, Strălucire peste veacuri; E …

Continue reading Eminescu-i pentru mine…