de Anca Horga

Heavy heart, find the courage to speak,
Put aside the memories
When silenced you’ve been,
Question yourself and see:
Do boundaries come to thought?

Go overboard and let the fire burn,
Would you dare to fly free as a phoenix?
Or wait for the hands of time to spin,
Sunk in regrets, covered in fear?

***

Inimă apăsătoare, găsește curajul de a vorbi,
Lasă deoparte amintirile
Când la tăcere ai fost redusă,
Pune-ți întrebări și vezi:
Are gândul limite?

Depășește-te și lasă focul să ardă,
Ai îndrăzni să zbori ca un phoenix, liberă?
Sau aștepta-vei ca mâinile timpului să se învârtă,
Scufundată-n regrete, acoperită de frică?

https://enpoeme.wordpress.com

Photo by Svetlana Khirtovo on Unsplash