Oare

de Aura Popa De mine, copiliță, cine-și mai amintește?De mult acea fetiță zglobie-i o povestespusă arar dar tandru de-al reveriei glas...De mult acea fetiță în urma-mi a rămas să sară prin băltoace, să sufle-n păpădii,senină să se joace cu-o ceată de copii...De mine, copiliță,tu, mamă, povesteștizâmbind... Tu, pe fetiță și astăzi o primești în brațele-nnodate de-mbrățișări …

Continue reading Oare

Sandcastles

by Lynn White She’s standing on the beachwith a small suitcase.It’s unclearif the suitcase is fullor empty.Once she packed it fullof her dreams,but it’s unclearif any remain.She thinks nowthat they were built on sand,sandcastles on the beachto be carried awayon a storm tide,or washed upand buriedin the sand. All that is clearis the emptinessof a long …

Continue reading Sandcastles

A carpet of leaves

by Daniela Topîrcean adieri de zefir -în covorul de frunzeșoapte latente zephyr breezes -latent whispersin the carpet of leaves 風の声葉の壁紙の中にあり * șoapte din stele -în fiecare undă Calea Lactee whispers from the stars -the Milky Way in every wave 星の囁き波の中なる天の川  * cer înstelat -printre crengi desfrunziterâul argintiu starry sky -the silver riveramong leafless branches 星月夜枝の中には銀の川 (Poem din volumul …

Continue reading A carpet of leaves

Dear me – A poem to myself

by Bianca Alina You’re 6 years old,Pure at heart,In a world that’s not always safe.By the time you’re 21 years old,You should know thatPeople are not always what they seem to be.Sometimes they are cruel, deceiving,They’ll leave you alone when you most need them.You’ll have your heart broken,That’s inevitable,Allow yourself time to heal.Always be kind.You never …

Continue reading Dear me – A poem to myself

Anii mei

de Lau Tatar Mă împiedic, trist, de desaga anilor,bântuit de timp și de imperfecțiunea iluziilor,însoțit, hoțește, de amintiri care dor,beat de frenezia tuturor începuturilor. Nesigur, încă înghit promisiuni-pastile,când creierul trimite flashback-uri cu copile,mă macină ale mele patimi, gândurile,îmi iau uiumul sufletului toate vămile. Lovesc vechii ani cu îndârjire de berbec,vise dăltuite în suflet, către cer le …

Continue reading Anii mei